بإمكان الأشخاص المتأثرين بشكل مباشر بالحرب في أوكرانيا والمقيمين في لبنان وسوريا، وبخاصة الأسر التي أقامت في أوكرانيا حتى إندلاع الحرب الإستفسار عن السفر إلى ألمانيا وإجراءات طلبات التأشيرات على عنوانَي البريد الإلكتروني التاليَين:
الرجاء ذكر "أوكرانيا" في خانة موضوع الرسالة وتوصيف الحالة بأعلى مستوى ممكن من الدقة لكي تستطيع السفارة إعطاء إجابات مفيدة ولتجنب المراسلات الطويلة. تشمل المعلومات المهمة جنسيات أصحاب العلاقة ووضع إقامتهم أو أي من أفراد أسرهم في أوكرانيا (إذا كان ذلك ينطبق على حالتهم) وما إذا أقاموا هم أو أي من أفراد أسرهم بصورة غير مؤقتة في أوكرانيا (إذا كان ذلك ينطبق على حالتهم) وتاريخ مغادرتهم الأراضي الأوكرانية للمرة الأخيرة.
يعاود معهد-غوته في بيروت إبتداءً من 14 آذار الجاري تقديم أعداد كافية من مواعيد امتحانات شهادة A1، لذا فستتوقف السفارة عن فحص مستوى اللغة لكل مقدم طلب على الشباك عند تقديم طلبه.
تنطبق على مقدمي الطلبات إحدى القواعد الثلاث التالية بحسب تاريخ تقديم الطلب:
1. في حال تقديم الطلب حتى تاريخ 7 شباط 2022 ضمناً وعند الرسوب في امتحان اللغة على مستوى A1 على الشباك، تعطي السفارة مقدم الطلب فرصة واحدة لإعادة الإمتحان عبر اتصال بالصوت والصورة.
2. في حال تقديم الطلب إبتداءً من تاريخ 8 شباط 2022 وعند الرسوب في امتحان اللغة على مستوى A1 على الشباك، لا تُجري السفارة امتحانا للغة بالصوت والصورة، بل تُمهِل مقدم الطلب ثلاثة أشهر لتقديم شهادة A1 مُعتَرَف بها أو إرسال تأكيد لموعد الإمتحان على الأقل.
3. في حال تقديم الطلب إبتداءً من تاريخ 14 آذار 2022، يجب إبراز شهادة A1 مُعتَرَف بها أو إرسال تأكيد لموعد الإمتحان على الأقل عند تقديم الطلب. إذا لم يكن ذلك ممكناً، تُمهِل السفارة مقدم الطلب شهرَين اثنَين بعد ذلك لتقديم شهادة A1 مُعتَرَف بها أو إرسال تأكيد لموعد الإمتحان على الأقل.
الرجاء الإنتباه إلى أن لا إعفاءات نهائياً لأي من مقدمي طلبات لم الشمل إلى الزوج(ة) الحامل(ة) الجنسية الألمانية من ضرورة إثبات إتقانهم اللغة الألمانية على مستوى أساسي.
يُرجى التواصل مباشرةً مع معهد-غوته للإستفسارات بشأن التسجيل للإمتحان أو شهادات A1.
ملاحظة: يسفر عن استخدام الهاتف أو الفاكس عبر الأقمار الصناعية (Satcom) رسوم أعلى.
يبقى مركز التأشيرات السابق في الرابية مسؤولاً عن مقدمي الطلبات السوريين: مبنى مغزل بالقرب من مدرسة يسوع ومريم الثانوية، الرابية (على بعد 15 كم شمالاً من وسط المدينة)
