Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
الدّراسة والالتحاق بدورة لغة تحضيريّة للدراسة
الرجاء إحضار المستندات التّالية (الأصل ونسخة واحدة، مطبوعة على وجه واحد، دون خرز أو تدبيس) إلى موعدكم في السّفارة:
o استمارة طلب Videx واحدة، معبّأة وموقّعة بالذات؛
o صور شمسيّة بيومتريّة عدد واحدة بحجم 3545x ملم، يُرجى عدم لصقها أو خرزها، حديثة لا يتجاوز عمرها الستة أشهر، بخلفيّة فاتحة، ودون ارتداء ملابس بيضاء في الصورة؛
o جواز سفر صالح ومُوَقّع: الأصل ونسخة بحجم A4 عن كل الصّفحات التي تحوي بيانات، تأشيرات واختام؛
o رسم تقديم الطّلب: مايعادل قيمة 75 يورو تُدفَع نقداً بالدولار الأميركي؛
o سيرة ذاتيّة مجدولة (صفحة واحدة) باللّغة الألمانيّة أو الإنكليزية؛
o الشهادات المدرسيّة وإن توفّرت الشهادات الجامعيّة/ المعهد مع كشف العلامات
o رسالة دافع مع ذكر تفاصيل البرنامج الدراسي الذي تريدون الالتحاق به، مكان الدّراسة، الخطط المستقبليّة...الخ)؛
o قبول جامعي بتاريخ حديث/ حجز للمقعد الدّراسي من قبل الجامعة الألمانيّة/ الكليّة التّحضيريّة (مع معلومات حول مستوى اللّغة المطلوب لبدء الدّراسة)، وإن وجِد التّسجيل في دورة اللّغة التّحضيريّة (بما لا يقل عن 18 ساعة في الأسبوع، أي ما يوازي أسبوعيّاً 24 ساعة درسيّة والتي تبلغ كل منها 45 دقيقة)؛
o شهادة لغة ألمانيّة على ألّا تقل عن مستوى A2(من المركز الثّقافي الألماني أي معهد غوته، أو شهادة ÖSD، أو TestDAF أو (DSH؛
في حال الدّراسة باللّغة الانكليزيّة: شهادة توفل TOEFL أو أيلتس IELTS
o إثبات حول التّحصيل العلمي، بما في ذلك الدراسة الحاليّة إن لم تنتهِ بعد، (الشّهادات المدرسيّة وإن توفّرت الجامعيّة/ المعهد، مع كشف العلامات)؛
o إثبات تمويل السّنة الأولى من الإقامة:
§ من خلال حساب مغلق حالياً بقيمة 11.208,- يورو أي بصلاحيّة سحب شهريّة قدرها 934,- يورو؛
أو
§ تعهّد خطّي حسب المواد 66-68 من قانون الإقامة صادر عن دائرة الأجانب للداعي مع ذكر الهدف من الإقامة "للدراسة أوالالتحاق بدورة لغة تحضيريّة/ الدّراسة"، المدة "سنة واحدة على الأقل" وتأكيد الجدارة الائتمانيّة "Bonität nachgewiesen"؛
أو
§ منحة مقدّمة من ألمانيا أو الاتّحاد الأوروبي.
o عنوان السّكن المقصود في مكان الدراسة ونوعه (سكن طلّابي، عقد إيجار، أو سكن خاص، لا نقبل بالحجز الفندقي).
يرجى إرفاق ترجمة محلّفة إلى الألمانيّة للمستندات الصّادرة باللّغة العربيّة.
احتماليّة منح التّأشيرة للطلبات المكتملة المستندات عالية، بينما يمكن رفض الطلبات النّاقصة استناداً إلى وجوب "الالتزام بالتّعاون" عند تقديم الطّلب المنصوص عليه في المادة 82 من قانون الإقامة. نلفت نظركم إلى أنّ دراسة هذا النّوع من الطّلبات يستغرق عادةً عدّة أسابيع، حيث أنّ السّفارة لا تستطيع اتّخاذ قرار بشأن الطّلب قبل ورود ردود من الجهات الألمانيّة المحليّة المعنيّة بذلك، كما وأنّها لا تستطيع أن تؤثّر على المدة الزمنيّة التي تستغرقها دراسة الملف في ألمانيا. لذا لن نتمكن من الرّد على أيّة استفسارات حول وضع الطّلب. |