• هل تريدون لم الشمل مع الزوج(ة) في ألمانيا؟
• هل تريدون الانتقال مع الزوج(ة) إلى ألمانيا؟
• هل تريدون السفر إلى ألمانيا بهدف عقد الزواج والإقامة هناك؟

من الضروري في جميع هذه الحالات الإلمام باللغة الألمانية بشكل أساسي يضمن حدّاً أدنى من القدرة على التواصل منذ اللحظة الأولى لوصولكم إلى ألمانيا.

ما هو الإلمام الأساسي باللغة الألمانية؟

يعادل الإلمام الأساسي باللغة الألمانية مستوى A1 بحسب الإطار الأوروبي اللغوي المشترك. ويمثّل هذا المستوى الكلمات والتعابير الأساسية والقدرة على فهمها واستخدامها ضمن إطار الحياة اليومية (كالسؤال عن الطريق أو عند التبضّع). يتناسب هذا المستوى والقدرة على التعريف عن الذات والإجابة عن الأسئلة ذات الصلة، كالسؤال عن مكان السكن أو عن المعارف أو الأقارب مثلاً.

يجب في هذه الحالة أن يكون شركاؤكم في المحادثة مستعدّين للمساعدة من خلال تفهّمهم لكم وتكلّمهم بوضوح. كما يجب على من يُتقِن الألمانية على هذا المستوى أن يقدر على الكتابة باللغة الألمانية بالحد الأدنى (كتعبئة المعلومات الشخصية الأساسية في المعاملات لدى الدوائر الرسمية).

كيف يمكن اكتساب المهارات الأساسية باللغة الألمانية؟
الأساليب متعددة، منها الالتحاق بدورات اللغة الألمانية عبر الإنترنت لدى معهد غوتهGoethe-Institut  أو التعلم عن بعد أو عبر الإنترنت أو حتى التعلم الذاتي. الرجاء زيارة موقع معهد غوته للمزيد من المعلومات عن الدروس عن بعد وللحصول على التمارين الكاملة وبعض التمارين الإضافية المُؤهِلة للخضوع لامتحان Start Deutsch 1.

الحلقات الإذاعية والبرامج عبر الإنترنت الخاصة بDeutsche Welle
تقدّم محطة Deutsche Welle العديد من أساليب تعلّم اللغة الألمانية. تجدون على موقعها العديد من دروس اللغة المجّانية للمبتدئين والمتقدّمين بثلاثين لغة تقريباً، وتجدون أيضاً تردّدات العديد من الحلقة الإذاعية العالمية. ويقدّم الموقع أيضاً دورة لغة ألمانية بعنوان Radio D، وهي نتاج تعاون مع معهد غوته، والتي تُبَثّ عالمياً ب16 لغة عبر DW Radio.

تقدّم Deutsche Welle بالإضافة إلى كل هذا دورات لغة ألمانية عبر الإنترنت تعطي لمحة عن الحياة في ألمانيا بثلاثين لغة تتضمّن ما يفوق الألف تمرين تفاعلي.

• معهد غوته والمعاهد الشريكة المعتمدة عبر العالم لتقديم الدورات والإمتحانات باللغة الألمانية: http://www.goethe.de/
   
• للمزيد من المعلومات عن خدمات Deutsche Welle اللغوية:
  http://www.dw-world.de/deutschkurse