يدعم برنامج عبر الثقافات Cross Culture Programme  من خلال الزمالات التي يقدمها حوالي 60 موظّفاً ومتطوّعاً من أكثر من 40 دولة كل عام؛ حيث يتمكّن المشاركون في البرنامج من خلال فترات الإقامة المهنيّة لمدة شهرين إلى ثلاثة أشهر في المنظّمات المضيفة في ألمانيا أو في البلدان الشريكة في البرنامج من تعميق معارفهم التخصصيّة و تكوين علاقات  جديدة واكتساب مهارات عبر الثقافات. كما وتستفيد المنظّمات المضيفة بدورها من المعارف التخصصيّة ولإقليميّة للمشاركين، ومن شبكة علاقات المشاركين في هذه الزمالة. تتاح للمشاركين أعلاوةً على ذلك فرصة المشاركة في ورش عمل ذات طابع عابر للثقافات، وفعّاليات التّشبيك والفعاليات الاختصاصيّة التي ينظمها البرنامج. بعد عودتهم إلى بلادهم، يقوم مستفيدو الزمالة من مشاركة الخبرات التي اكتسبوها في الخارج  في منظماتهم المحليّة خلال عملهم اليومي.

المشاركة ببرنامج زمالات "عبر الثّقافات" 2024 تكون بالحضور الشّخصي، أما خيار المشاركة الرّقميّة لمن لا تسمح ظروفه الشّخصيّة بالحضور و/أو من يقترن حضوره بتعليمات (منع) السّفر الخاصّة ب Covid-19  فمرتبط بتمويل وزارة الخارجيّة الألمانيّة.

 من هي الفئة المستهدفة؟

طلبات المشاركة متاحة حالياً لمن هم من البلدان التّالية:

مصر، الجزائر، أرمينيا، أذربيجان، بنغلاديش، بيلاروسيا، بوتان، بوليفيا، البرازيل، ألمانيا، جورجيا، غواتيمالا، الهند، إندونيسيا، العراق، إيران، الأردن، كازاخستان، قيرغيزستان، كولومبيا، كوبا، لبنان، ليبيا، ماليزيا، المغرب، موريتانيا، المكسيك، منغوليا، نيبال، باكستان، الأراضي الفلسطينية، الفيلبين، مولدوفا، روسيا، سريلانكا، السودان، طاجيكستان، تايلاند، تونس، أوكرانيا، أوزبكستان، وفيتنام.

ما هي الشروط الواجب استيفاؤها؟

• يجب أن يكون عمر المتقدمين 23 عامًا على الأقل عند تقديم طلب المشاركة؛

• تقديم إثبات سنتين من الخبرة المهنيّة أو العمل التطوعي في إحدى منظمات المجتمع المدني في البلد الأم؛

• إلمام جيد باللّغة الإنجليزية محادثةً وكتابة؛

• التمتّع بصحة جيّدة تسمح لمقدم(ة) الطّلب بالإقامة لفترة طويلة في الخارج.

كما يتطلب التّقديم:

• التزام/ تطوّع اجتماعي أو مجتمعي طويل الأمد؛

•  وجود خبرة مهنيّة في مجال التّخصص الأساسي؛

• وجود تعاون قائم مع المنظمات في البلد المضيف أو التخطيط له؛

• توفّر مهارات لغويّة إضافيّة، وبالأخص اللّغة الألمانيّة.

 تُمنح الزمالات، من حيث المبدأ، للأشخاص العاملين في أحد المجالات واختصاصات العمليّة التّالية:

    السّياسة والمجتمع

    الإعلام والثقافة

    حقوق الإنسان والسلام

    التّنمية المستدامة والعدالة المناخيّة

بالإضافة إلى ذلك يتم التّركيز على الموضوعات الرئيسيّة التّالية في زمالة 2024:

النوع الاجتماعي (الجندر) والتّنوع

    الاقتصاد الدّائري

معيار الاستبعاد من التّقديم: لا يمكن لطلاب الجامعات المشاركة في البرنامج. 

الموعد النهائي لتقديم الطلبات: تنتهي فترة التقديم لعام 2024 في 18 ديسمبر 2023 (23:59 UCT/GMT+1). 

للمزيد من المعلومات حول كيفية تقديم الطلبات يمكنكم زيارة الموقع الالكتروني للبرنامج.

ماذا يشمل التّمويل؟

في الدّرجة الأولى وقبل كل شيء، يهدف هذا التّمويل إلى تعزيز الجهات الفاعلة في المجتمع المدني في عملها. ويشمل ذلك الدّعم والعروض التّالية:

• التّعاون مع منظمة مضيفة من شبكة برنامج عبر الثقافات CCP؛

• مرشد(ة)  للمشارك طوال مدة الزمالة؛

• التدريب المتخصص عبر الإنترنت/في البلد المضيف في مجال نشاط المشاركين، والذي يعتمد على الأهداف الشخصيّة والمهنيّة؛

• التّشبيك مع المشاركين في برنامج الزمالة CCP؛

• الانضمام إلى شبكة خريجي البرنامج.

• للمشاركين المتخصصين في مواضيع عام 2024: حضور فعاليّة في مجال الاختصاص.

تغطّي مؤسسة العلاقات الخارجيّة الifa  الّتكاليف التّالية لمستفيدي الزمالة من خارج ألمانيا:

• منحة شهرية بقيمة 650 يورو بالإضافة إلى تغطية تذكرة السّفر (ذهاب وإيّاب)، ونفقات الإقامة، وتذكرة شهريّة لوسائل النقل العام المحليّة في مكان الإقامة، والتّأمين الصّحي، واسترداد أي رسوم متكبدة مقابل الحصول على التّأشيرة.

تغطّي ifa التّكاليف التّالية لمستفيدي الزمالة من ألمانيا:

• منحة شهرية بقيمة 1200 يورو، واسترداد تكلفة تذكرة الطّيران (ذهاب وإيّاب)،و كل من رسوم التّأشيرة إن وجدت، والتّأمين الصّحي.

اصطحاب أفراد العائلة  مثل الأزواج أو الأطفال غير متضمّن في البرنامج، لذا لا تتحمل ifa أيّة تكاليف أو مسؤولية  لأشخاص آخرين. يخضع مبلغ المنحة المذكور أعلاه لموافقة التّمويل من وزارة الخارجيّة الاتّحاديّة.