الرجاء إحضار المستندات التّالية (الأصل ونسخة واحدة، مطبوعة على وجه واحد، دون خرز أو تدبيس) إلى موعدكم في السّفارة:

o       استمارة طلب Videx واحدة، معبّأة وموقّعة بالذات؛

o       صور شمسيّة بيومتريّة عدد واحدة بحجم 3545x ملم، يُرجى عدم لصقها أو خرزها، حديثة لا يتجاوز عمرها الستة أشهر، بخلفيّة فاتحة، ودون ارتداء ملابس بيضاء في الصورة؛

o       جواز سفر صالح ومُوَقّع: الأصل ونسخة بحجم A4 عن كل الصّفحات التي تحوي بيانات، تأشيرات واختام؛

o       رسم تقديم الطّلب: مايعادل قيمة 75 يورو تُدفَع نقداً بالدولار الأميركي؛

o       سيرة ذاتيّة مجدولة  تتضمّن تفاصيل عن المسار المهني للمتقدّم باللّغة الألمانيّة أو الإنكليزية؛

o       رسالة دافع مع ذكر تفاصيل مجال العمل الذي تريدون مزاولته في ألمانيا و في أي مدينة/ولاية (تستثنى الأعمال المساعدة أو بهدف تعلّم مهنة). كما يتووجّب ذكر مكان الإقامة المُزمع فيما إذا كان السكن خاص/ مع الأقارب أو المعارف، في منزل للعطلات، عقد إيجار، حيث لا نقبل بالحجوزات الفندقيّة.

o       إثباتات عن تحضيرات مقدّم الطلب للبحث عن عمل في المانيا (بما يتناسب ومؤهلاته): طلبات توظيف قد قدمها أو دعوات إلى مقابلات تلقاها حتى موعد تقديم طلبه...
o       إثبات عن المؤهلات

·         الشهادة الجامعيّة الأجنبيّة وتقديرها بحسب قاعدة بيانات 'Anabin'، التي تُظهٍر معادلة الشهادة في البلد الأم لشهادة في النظام الجامعي الألماني (أنظر الموقع www.anabin.kmk.org). ويجب أن تحظى الجامعة بتقييم H+ حسب قاعدة البيانات تلك، وأن تكون الشهادة (بكالوريوس في العلوم BSc. أو الفنونBA  مثلاً) بمستوى "المساوية" أو "الموازية" أو تقييم الشهادة الصادر عن المكتب المركزي لمعادلة الشهادات الأجنبية (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen - ZAB).

أو

·         إثبات عن إتمام تعليم مهني (شهادات الإتمام، الدبلوم) وإثبات معادلة (كاملة). لمعرفة المزيد، الرجاء زيارة الموقع  www.anerkennung-in-deutschland.de  وكذلك وإثبات عن إتقان اللغة الألمانية (مستوى B1 بالحد الأدنى، ومستوى B2 للباحثين عن العمل في المجال الطبي).

·         في حال كان للوظيفة إطارها التّنظيمي الخاص في ألمانيا (كالمجال الطبي مثلاً): بيان تعديل Approbation أو إذن بتقديم فحص التعديل Zulassungأو إذن بمزاولة المهنة أو تأكيد خطي بالحصول على إذن مزاولة العمل.

o       إثباتات عن المؤهلات الإضافية (إفادات عمل، شهادات خبرة، شهادات لغويّة...الخ)

o       إثبات عن تمويل كامل مدة الإقامة (ثلاثة أشهر كحد أدنى، ستة أشهر كحد أقصى) من خلال تصريح بالكفالة صادر عن إحدى دوائر الأجانب في ألمانيا بحسب المواد 66 إلى 68 من قانون الإقامة، يتضمن تحديد هدف الإقامة "بحث عن عمل" وتأكيد الجدارة الائتمانيّة "Bonität nachgewiesen"؛

 أو  من خلال حساب مغلق بصلاحيّة سحب شهريّة وقدرها حالياً ,-1028 يورو.


يرجى إرفاق ترجمة إلى الألمانيّة للمستندات الصّادرة باللّغة العربيّة.