Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

الأسئلة الأكثر شيوعاً بشأن قسم التّأشيرات الخاص باللّبنانيين

15.02.2023 - FAQ

نقوم دورياً بتحديث قائمة الأسئلة الأكثر شيوعاً . الرّجاء الإطّلاع عليها بعد بضعة أيام في حال لم تجدوا الإجابات عن جميع استفساراتكم. نُجيب عن كل الأسئلة عند نشرها بأدقّ شكل ممكن، ونُشير إلى أنّ هذه الإجابات غير مُلزِمة قانونياً.

FAQ

لقد قمنا بإعداد قوائم معلومات لطلبات التّأشيرات الأكثر شيوعاً، وهي متوفرة باللّغة الألمانيّة وباللّغة العربيّة.

في حال لم تتوفر قائمة معلومات بالتّأشيرة الخاصّة بكم، نرجو منكم تحضير ملفكم تبعاً للمعلومات الواردة ضمن القائمة الأقرب لنوع تأشيرتكم (على سبيل المثال، إذا كنتم تنوون الزواج في ألمانيا من غير الممكن طبعاً أن تقدّموا وثيقة زواج، ولكنكم ستضطرون إلى تقديم مستندات ذات صلة بزواجكم المُرتقب في ألمانيا). للمزيد من المساعدة أو للإستفسار لا تترددوا بالتّواصل معنا عبر البريد الإلكتروني.

يتم حجز المواعيد حصراً عبر نظام تسجيل المواعيد الموجود على صفحتنا الالكترونيّة.

لا تستوفي السّفارة أيّة رسوم مقابل التّسجيل على هذه الصّفحة، وبإمكان أي شخص إتمام التّسجيل. يتم التّسجيل بحجز موعد على قائمة الإنتظار، وبذلك تحصلون على أقرب موعد بحسب نوع التّأشيرة.

يعود إليكم قرار تحضير مستنداتكم بأنفسكم أو الإستعانة بطرف ثالث لهذا الغرض. نودّ في هذه الحالة تنبيهكم من المخادعين، إذ لا يهتمّ كل مكتب سفريات و/أو مكتب خدمات تأشيرات لمصالحكم.

لا تربط السّفارة الألمانيّة أيّة علاقات تعاون مميّزة بأي مكتب ترجمة أو مكتب سفريات. أي كلام عن مكتب يدّعي أنه مُعتَمَد من قبل السّفارة أو على شراكة معها غير صحيح.

يعود اليكم قرار تحضير مستنداتكم وإتمام التسجيل للموعد بأنفسكم أو توظيف طرف ثالث لهذا الغرض. نودّ في هذه الحالة تنبيهكم من المخادعين، إذ لا يهتمّ كل مكتب سفريات و/أو مكتب خدمات تأشيرات بمصلحتكم بالدرجة الأولى.

تتعامل السفارة مع مقدم خدمات واحد، هو VFS Global في الحمرا، حيث بإمكانكم تقديم طلبات تأشيرات شنغن وأيّة مستندات بهدف تصديقها. لا تقدّم VFS أيّة خدمات أخرى خارج إطار تلقي وإرسال طلبات التّأشيرات والمستندات المطلوب تصديقها إلى السّفارة  (لا تقدّم VFS مثلاً أيّة خدمات حجز بطاقات سفر أو حجوزات فندقيّة). تتمتع VFS بكفاءة عالية في توجيهكم لتقديم طلبات تأشيرات كاملة، ولكنها غير معنيّة ولا تؤثّر بأي شكل على آليّات إتّخاذ القرار بشأن منحكم التّأشيرة.

قد يطول الأمر أكثر من المعتاد، ولكن في النّهاية سيأتي دوركم وسنعلمكم بموعد التّقديم.

إذا كنتم بحاجة للحصول على موعد لتقديم طلب تأشيرة وطنيّة، الرجاء التّسجيل على إحدى قوائم الإنتظار بعد الإطّلاع على جميع المعلومات ذات الصّلة بنوع تأشيرتكم والموجودة على موقعنا الإلكتروني.

تبلغ فترات الإنتظار للحصول على مواعيد حالياً عدّة أشهر. قد نُعلمكم بالموعد خلال مهلة قصيرة إذ علينا الإلتزام بإجراءات كورونا، وقد نُضطر أحياناً إلى إلغاء أو تعديل بعض المواعيد. الرجاء إتمام جميع التحضيرات عند/قبل القدوم إلى الموعد.

تتوفر معلومات مفصّلة على هذا الموقع بخصوص مستندات الطلب وكيفيّة تحضيره. الرجاء التّأّكد من تأمين جميع المستندات الضّرورية بأسرع وقت ممكن وعدم نسيان تصوير نسخ عنها بحسب المطلوب لكل حالة!

حضوركم إلى الموعد دون إتمام التّحضيرات اللّازمة يُضيّع الموعد ويُعيق مقدمي الطّلبات الآخرين الذين ينتظرون بفارغ الصّبر الحصول على مواعيدهم. بسبب سوء التّحضير هذا سيحتاج مقدم الطّلب إلى موعدَين لاستكمال طلبه، مما يُطيل فترات إنتظار المواعيد للجميع.

للمزيد من المعلومات بشأن أهليّتكم و كيفية الحصول على موعد لتقديم طلب تأشيرة شنغن ، الرجاء الإطّلاع على المعلومات بهذا الخصوص ضمن هذه الصفحة (الأسئلة الأكثر شيوعاً).

الرجاء الإمتناع عن الإستفسار بشكل دوري عن وضع ملفكم أو عن حجز الموعد الخاص بكم. هذا النوع من الإستفسارات يشكّل عبئاً على مواردنا، التي نفضّل استخدامها كاملةً في البتّ بطلبات التّأشيرات على توظيفها في الإجابة على الرسائل الإلكترونيّة.

يُرجى الأخذ بالعلم أن من يحصل قبلكم على موعد لتقديم طلبه قد قام عادةً بالتّسجيل قبلكم على قائمة الإنتظار الخاصّة بنوع التّأشيرة المطلوبة.

من الممكن الهجرة إلى ألمانيا شرط ورود هدف إقامتكم في ألمانيا ضمن قوانيننا الخاصّة بالهجرة. ليس من الممكن الهجرة إلى ألمانيا دون سبب محدد.

الرجاء الإطّلاع على جميع المعلومات المتعلّقة بنوع تأشيرتكم على موقعنا (خصوصاً قوائم المعلومات) قبل التّسجيل للحصول على موعد. المعلومات بشأن التّأشيرات متوفرة باللّغتَين الألمانيّة والعربيّة. ننصحكم بزيارة موقع Make it in germany للحصول على معلومات أوليّة بخصوص تأشيرات العمل.

فور تحديد هدف جائز للإقامة في ألمانيا والبدء بتحضير المستندات المطلوبة، بإمكانكم التّسجيل للحصول على موعد تأشيرة. نحدّد تاريخ كل موعد بأسرع وقت، لكن ذلك قد يتطلّب حالياً عدّة أشهر.

nach oben