Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Legalisation

Legalisation

Legalisation, © picture alliance

01.07.2022 - Artikel

Durch die Legalisation einer ausländischen Urkunde kann sie von deutschen Behörden ohne Weiteres als echt angesehen werden. Echt ist eine Urkunde, wenn der ausgewiesene Aussteller die Erklärung tatsächlich abgegeben hat. Die Legalisation sagt zunächst nichts über den Inhalt einer Urkunde aus. Da durch die Legalisation aber ein Anschein der  inhaltlichen Richtigkeit erzeugt wird, überprüft die Botschaft zur Legalisation vorgelegten Urkunden auch auf offensichtliche inhaltliche Unrichtigkeiten. 

Die Botschaft Beirut legalisiert neben libanesischen Urkunden stellvertretend für die (geschlossene) Botschaft Damaskus auch syrische Personenstandsurkunden.

Urkunden, deren Legalisation im Rahmen des Visumverfahrens für den Nachzug zum anerkannten syrischen Flüchtling in Deutschland notwendig ist, können Sie direkt beim Visumstermin am Visa-Schalter abgegeben. Bitte nutzen Sie diese Gelegenheit. Sie müssen Ihre Urkunden nicht schon vorher legalisieren lassen. 

Wenn Sie eine andere libanesische oder syrische Urkunde legalisieren lassen möchten, gehen Sie bitte in drei Schritten vor:

1.       Prüfen Sie anhand des nachfolgenden Merkblattes, ob Ihre Urkunde legalisationsfähig ist.

a)      Checkliste: Legalisation libanesische Urkunde


b)      Checkliste: Legalisation syrischer Urkunden

2.       Lassen Sie die Urkunde vom für die Ausstellung zuständigen Ministerium und dem Außenministerium überbeglaubigen und lassen Sie eine deutsche Übersetzung der Urkunde anfertigen.

3.       Die Einreichung von libanesischen Dokumenten zur Legalisation erfolgt über den externen Dienstleister VFS Global. Bei einem gebuchten Termin kann eine zeitnahe Bearbeitung garantiert werden, die als Walk In abgegebenen Unterlagen werden je nach Kapazitäten nach und nach abgearbeitet, hier ist mit einer deutlich längeren Bearbeitungszeit zu rechnen. Nähere Informationen finden Sie auf dem Merkblatt.

Montag

Walk In nur für zuvor durch die Legalisationsstelle abgelehnte, zu korrigierende Unterlagen und Visaantragsteller(innen) mit Bestätigung über Termin in 2 Wochen

Dienstag

Walk In

Mittwoch

Terminbuchung

Donnerstag

Walk In

Freitag

Terminbuchung

4.       Für zu legalisierende syrische Dokumente registrieren Sie sich zunächst in der Termin-Warteliste der Botschaft. Nach erfolgreicher Registrierung wird Ihnen automatisch ein Termin zugewiesen.

Weitere Informationen

Verwandte Inhalte

nach oben