Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Anwälte, Ärzte und Übersetzer

Adressbuch

Adressbuch, © picure-alliance/ dpa

08.11.2021 - Artikel

Rechtsanwälte

Sollten Sie einen Rechtsbeistand benötigen, finden Sie hier eine Liste von Anwaltskanzleien in Libanon, mit denen die Botschaft Erfahrungen sammeln konnte.


Ärzte

Die Ärzteliste ist nach Facharztgruppen gegliedert . Sie führt nicht alle örtlichen Ärzte auf, gibt aber eine repräsentative Auswahl. Die Liste basiert auf Informationen, die der Auslandsvertretung zum Zeitpunkt der Abfassung vorlagen. Alle Angaben und insbesondere die Benennungen der Ärztinnen und Ärzte sind unverbindlich und erfolgen ohne Gewähr. Bei Beauftragung einer Ärztin oder eines Arztes sind die Auftraggeber bzw. Patienten selbst für die Erstattung der anfallenden Kosten verantwortlich. Ein Anspruch auf Kostenübernahme durch die Auslandsvertretung oder das Auswärtige Amt kann nicht hergeleitet werden.


Übersetzungen

In Deutschland ist Amtssprache Deutsch. Insbesondere arabischen Urkunden ist deswegen grundsätzlich eine Übersetzung ist Deutsche beizufügen, wenn sie einer deutschen Behörde vorgelegt werden sollen. Einen geeigneten beeidigten Übersetzer können Sie z.B. hier ermitteln.

Sollten Sie ein Übersetzung einer deutschen Urkunde ins Arabische benötigen, finden Sie hier eine Übersetzerdatenbank der Landesjustizverwaltungen.

nach oben