مرحباً بكم في صفحة وزارة الخارجية الألمانية

التصديقات و التصديق على التواقيع

مقال

أصبح يمكن تسليم المستندات البنانية والسورية مجددا لدى VFS  للتصديق عليها. تجدون المزيد من المعلومات على موقع VFS  الالكتروني.

في حال اقامتكم في ألمانيا، يمكن ارسال المستندات للتصديق عليها عبر البريد، شرط ان تكون قد صُدِّقت مسبقًا من الجهة اللبنانية / السورية المختصة. من المتوقع حصول تأخير بالغ في العمل على طلبات التصديق؛ يرجى مراجعة المعلومات الموجودة على موقعنا الالكتروني.

للخدمات القنصلية المحتاجة بشكل طارئ، يمكنكم حجز موعد هنا . الرجاء قراءة الملاحظات داخل برنامج المواعيد بشكل دقيق، كما سنعلمكم حينما يصبح من الممكن القدوم دون موعد مسبق مجددا

نعلمكم هنا عن الاجراءات المتبعة بخصوص الطلبات والمواعيد المقدمة مسبقا. نشكركم على تعاونكم.ان خدمة اعتماد التوقيع وخدمة التصديق على النسخ للمواطنين السوريين اصبحت متوفرة مجددا. لحجز موعد يرجى الضغط على هذا الرابط


تعليمات مهمة من إدارة تأمين التقاعد في ألمانيا (DRV) بشأن تأثير جائحة COVID-19 على إصدار إفادات الإقامة وتسديد مدفوعات التقاعد خارج ألمانيا.

يرجى الانتباه إلى أن التعليمات التالية تمّ إصدارها بالتعاون مع إدارة تأمين التقاعد في ألمانيا (DRV)، وهي مُلزِمة حصراً في حالة المدفوعات التي تصرفها هذه الإدارة. قد تكون لإفادات الإقامة وتسديد مدفوعات التقاعد في الخارج من قبل شركات تأمين أو صناديق تقاعد أخرى (خاصة مثلاً) قواعد وإجراءات مختلفة، قد يكون من الضروري مراعاتها والتنبّه إليها في الحالات الفردية.

على ضوء الوضع الحالي عالمياً، حيث يُشَجَّع الأفراد على ملازمة منازلهم وتقوم إدارات كثيرة بوقف استقبال الزبائن أو الحد منه بشكل كبير، تودّ إدارة تأمين التقاعد في ألمانيا (DRV) الإشارة إلى أنها سهّلت على المستفيدين المقيمين خارج ألمانيا عملية الحصول على إفادات الإقامة في الخارج وتسديد مدفوعات التقاعد للعام 2020.

لن يكون من الضروري الاستحصال على إفادة عن الإقامة في الخارج من خلال سلطة أو دائرة رسمية في بلد الإقامة. يقوم المستفيدون بتعبئة الإستمارة المخصصة لذلك وإرسالها مباشرةً إلى مركز الخدمة لشؤون التقاعد لدى إدارة البريد الألمانية على العنوان التالي (دون الحاجة إلى تصديقها لدى أية دائرة رسمية في بلد الإقامة):

 Deutsche Post AG, Niederlassung Renten Service, 04078 Leipzig

سيقوم مركز الخدمة لشؤون التقاعد لدى إدارة البريد الألمانية بإبلاغ المستفيدين مباشرةً في الكتاب المُمَهِّد لإفادة الإقامة في الخارج بشأن هذه العملية المُسَهَّلة على هذا الرابط، والتي قامت إدارة البريد الألمانية بنشر إيضاحات إضافية عنها على موقعها بخمس وعشرين لغة مختلفة.

سنقوم بإبلاغكم متى وكيف سنتابع الطلبات المُقَدَّمة والمواعيد المحجوزة، مع شكرنا لكم على تفهّمكم.

إلى أعلى الصفحة